<

mercoledì, 01 luglio 2009 alle 19:59


Postato da: ilpaesedipane / Categoria :


Piatto e ciotolona... - Assiette et bol...


947dx30944x30In un vide-grenier, in Francia, ho trovato questo grande piatto con ciotola, in ceramica "Sarreguemines" ...ricorda moltissimo la Toile de Jouy!
Sono splendidi...anche se parecchio vissuti...
E' degli inizi '900, insieme ho trovato anche una piccola ciotolina, deliziosa anch'essa!!
Buona settimana a voi tutti......
Bonne semaine à vous...


commenti (9)/ commenti (9)(popup)/ Permalink

lunedì, 29 giugno 2009 alle 16:08


Postato da: ilpaesedipane / Categoria :


Tentazioni... - Temptations...


875x30879x30877x30Purtroppo la qualità delle foto è abbastanza infelice....ma c'erano troppe belle cose da farci stare in così poco spazio.....
Biscottiere, porta-formaggio, teiere, zuccheriere, lattiere, porta-sardine, piatti, bamboline e chi più ne ha più ne metta....tutte in porcellana e quasi tutte di epoca "Vittoriana"....quella che preferisco...la mia caccia  è stata molto proficua...........
Un abbraccio a voi che passate di qui......
Je souhaite une bonne semaine à vous qui passez par ici...


commenti (13)/ commenti (13)(popup)/ Permalink

sabato, 27 giugno 2009 alle 07:12


Postato da: ilpaesedipane / Categoria :


Chiesette inglesi... - English eglises...


0475x30669x30515x30519x30463x30639x30626x30In questo viaggio in Inghilterra abbiamo visitato molte chiese e chiesette...tutte davvero deliziose e con un prato molto verde e curato!
Una particolarità che non conoscevo, è che nelle piccole chiese ognuno ha il proprio cuscino che funge da  inginocchiatoio, ricamato a mano a mezzo punto...ogni parrocchia ha un colore predominante e i disegni sono molto ricchi e delicati...una vera sorpresa!
Un'altra piacevole particolarità è che vi è anche "l'angolo-bambini" attrezzato con giochi, colori, pupazzi...bisognerebbe prendere spunto da loro...
Anche fuori della chiesetta il panorama è molto suggestivo e si possono trovare angoli curiosi, come questo piccolo cagnolino in ghisa che fa compagnia al suo padrone...
Spero che sia un buon week-end per tutti......
Je souhaite un bon week-end......


commenti (15)/ commenti (15)(popup)/ Permalink

martedì, 23 giugno 2009 alle 16:21


Postato da: ilpaesedipane / Categoria :


"Jolie-Blue" .............


788cx30797cx30803x30808x30791x30Ho appena terminato la bambolina "Jolie-Blue", che andrà a fare compagnia a Jolie-Rose ed a Jolie-Rouge...
Come faccio sempre, ho dipinto il suo corpo e le sue scarpine azzurre ed ho ricamato a mano il suo visetto.
Il tessuto del vestitino è un vecchio lino azzurro ed un tessuto francese, i bottoni, anch'essi datati, sono in cotone.
Lo spillone appuntato sulla sciarpina è in pasta-di-mais, così come le decorazioni appese intorno a Jolie...
Ora che finalmente ha rinfrescato, il lavoro scorre più volentieri ele idee si accavallano....devo preparare l'Hobby-Show di Milano che si svolgerà ad ottobre...
è meglio darsi da fare!!!
Vi auguro una proficua settimana........
Je vous souhaite une fructueuse semaine......


commenti (24)/ commenti (24)(popup)/ Permalink

sabato, 20 giugno 2009 alle 07:29


Postato da: ilpaesedipane / Categoria :


Fioritura.... - Floraison...


584x30634x30676x30711x30702x30705x30665x30588x30No, purtroppo non è il mio giardino...
questa è una carrellata degli splendidi fiori che ho potuto ammirare in Inghilterra... ed io, non avendo  assolutamente il pollice verde, ho provato molta invidia per questa fioritura  (alcuni non ne avevo mai visti),  così pieni di salute e questo verde così verde...ma già, da loro piove due giorni su tre....la temperatura che abbiamo trovato non è stata mai al di sopra dei 21°.....si fa poca fatica ad avere dei bei fiori!!!
Inutile dire che tutti i giardini sembrano il set di un film.....che rabbia!!!
Finalmente qui ha rinfrescato, ci voleva....un abbraccio e buon fine-settimana!!!
Enfin, il est plus froid, bon week-edn à tous...


commenti (15)/ commenti (15)(popup)/ Permalink

giovedì, 18 giugno 2009 alle 12:41


Postato da: ilpaesedipane / Categoria :


Vecchia finestrella... - Vieille fenêtre...


658x30812x30Come non fotografare questa deliziosa ed alquanto inusuale finestrella inglese?
Anche la casa che faceva da contorno era tutta un programma...
Beh, ho immaginato che al davanzale di questa finestrella
si sarebbe potuta affacciare questa altrettanto deliziosa damina d'altri tempi...
Un caro saluto a tutti voi...
Un hommageà vous tous...


commenti (11)/ commenti (11)(popup)/ Permalink

lunedì, 15 giugno 2009 alle 17:57


Postato da: ilpaesedipane / Categoria :


Gallinelle & Co. - Poules & Company...


941px30941x30302x30Oggi fa parecchio parecchio parecchio caldo!!
L'estate è arrivata ed io, che amo tanto il fresco, sto andando alla velocità di un bradipo...accendere il forno con queste candeline è pericoloso...qui mi guardano tutti male....
ma le gallinelle era doveroso prepararle!
Sono un soggetto molto estivo, che ben si accompagna con girasoli e pannocchie.
Queste in fotografia, sono in pasta-di-sale, montate su un legno.
Auguro a tutti una fresca settimana...
Je souhaite une fraiches semaine....


commenti (23)/ commenti (23)(popup)/ Permalink

venerdì, 12 giugno 2009 alle 10:52


Postato da: ilpaesedipane / Categoria :


Dolce Inghilterra.... - Douce Angelterre...


529x30"Canterbury"547x30"Salisbury"661x30"Castle Combe"618x30"Bibury"638x30"Bourton-on-the-Water"693x30"Broadway"699x30"Chipping Campdem"617x30  "Cigni inglesi con cuccioli"

                                                Le vacanze sono (ahimè) terminate!!!
                                         Tutto finisce, specialmente le cose piacevoli!!!
L'Inghilterra è stata veramente una sorpresa....l'erba è un infinito campo da golf...verdissima e tantissima!!
La campagna inglese è una meraviglia...casette in pietra ovunque, giardini curatissimi, anche con fiori che qui non ho mai visto...sembra il set di un film ambientato nell'800!
Mi è venuto spesso in mente il ragionier "Fantozzi" che abitava sulla tangenziale.....sembra impossibile che esistano luoghi del genere...
Le foto sono state innumerevoli, cercando di catturare l'angolino delizioso, il fiore bellissimo, il fiumiciattolo con paperine e cigni...dopo un po' ci si pizzica per vedere se è realtà o si sta sognando....
Ora si torna alla vita di tutti i giorni....il mio lavoro mi reclama,  anche perchè mi piace tantissimo...
intanto sognamo, in attesa delle prossime vacanze!!!!
Auguro a tutti un dolce e sereno fine- settimana!!
Je vous souhaite une douce WE....


commenti (29)/ commenti (29)(popup)/ Permalink

giovedì, 21 maggio 2009 alle 19:37


Postato da: ilpaesedipane / Categoria :


Leggere trasparenze... - Lire transparents ...


346x30319x30375cx30378cx30383x30372cx30"Jolie Rose"
457cx30"Jolie Rouge"
Queste sono le mie bamboline  "Jolie Rose" e "Jolie Rouge"...
Il loro vestitino è in lino rosa e bianco...abbinato a stoffe delicate, iniziali e bottoncini antichi...
Le scarpine sono ballerine...i loro leggeri fiocchi sono in organza...questa volta ho aggiunto una piccola borsetta, intonata al vestitino...
Da domani sono in pausa...partenza per l'Inghilterra, attraversando la mia amata Francia... vi auguro  un buon fine mese di maggio...
Dès demain mon blog est in pause...départ pour l'Angleterre, via mon bien-aimé en France...
...je souhaite un bon mois de Mai...


commenti (34)/ commenti (34)(popup)/ Permalink

martedì, 19 maggio 2009 alle 15:27


Postato da: ilpaesedipane / Categoria :


Cane e gatto... - Chien et chat ...


953cx30516x30Il cane ed il gatto...insieme in una portachiavi decisamente country...
...sono in pasta-di-sale ed il supporto in legno è di mia produzione.
Questi soggetti sono sempre molto simpatici e si prestano a mille interpretazioni....
Auguro una buona giornata a voi...
Très belle journée à vous qui passez....


commenti (19)/ commenti (19)(popup)/ Permalink