mercoledì, 29 aprile 2009 alle 07:57
Postato da: ilpaesedipane /
Categoria :
Tanti cavallini per Chiara... - Petits chevaux pour Clair.....




Cuoricini, piccoli dadi colorati, tante roselline delicate... per l'arrivo di una bella bimba...
Benvenuta Chiara!!!!
Vi ringrazio, comunque tanto, per i simpatici commenti che mi lasciate al vostro passaggio.....
Je vou remercie pour le douces commentaires que je écrire....
lunedì, 27 aprile 2009 alle 17:35
Postato da: ilpaesedipane /
Categoria :
Rosso antico... - Rouge ancien...

Adoro i canovacci, gli asciugamani, i sopramensola in rosso antico....
...riportano a tempi passati dove quasi tutto si faceva a mano, le scodelle che profumano ancora di caffellate, con decori suggestivi ed ormai introvabili!!
Come questo piccolo cartoncino di auguri, scritto in tedesco, che ho rinvenuto in un vecchio sacco di pizzi (un po' malconcio) .....qualcuno l'ha interamente confezionato a mano, incollando questo piccolo e grazioso cestino in cotone ed aggiungendo dei piccoli cuoricini...rendendo il tutto estremamente delizioso!!
Vi auguro una dolce e serena settimana...
Je souhaite une bonne et douce semaine...
venerdì, 24 aprile 2009 alle 19:30
Postato da: ilpaesedipane /
Categoria :
Cuori "Bonheur" e... - Coeur "Bonheur" et...


Per invogliare questa primavera capricciosa ad arrivare e stabilirsi definitivamente sul nostro territorio, ho preparato questo quadretto e cuore "Bonheur"...
Tinte pastelo, perline e bottoncini in pasta-di-mais, ricamo a country-stitchery...
...per augurarvi un sereno fine-settimana!
...douce et bon week-end à vous qui passer par ici!
mercoledì, 22 aprile 2009 alle 16:39
Postato da: ilpaesedipane /
Categoria :
I miei pulcini in stoffa... - Mes poussins tissu...


Come non pensare a questo soggetto così primaverile e che ispira così tanta tenerezza...
Questi sono i miei pulcini, rielaborati in stoffa...con tanti cuori colorati ...alcuni anche con frasi augurali in country-stitchery...
Come d'abitudine, ho colorato la stoffa....questa tecnica mi diverte molto, anche perchè in questa modo la stoffa fa quello che voglio io...
Siamo già a metà settimana....una buona giornata a voi che passate di qui...
Une bonne et douce journée à vous qui passez par ici....
lunedì, 20 aprile 2009 alle 18:28
Postato da: ilpaesedipane /
Categoria :
Rose e stampi... - Rose et moules anciens...


Da un rigattiere ho trovato questi bei stampi, sono datati e fatti a mano...
Hanno una forma particolare, non conosco esattamente quale fosse il loro uso, se erano stati pensati per i biscotti, per i dolci o per la cioccolata...anche perchè non sono piccoli....
Abbinati a questi mazzolini di roselline che sto preparando per la primavera, fanno proprio pandam!!
E' iniziata un'altra settimana...che vi auguro sia piacevole e fruttuosa...
Voici une autre semaine...j'espère que les deux agréables et fructueux...
sabato, 18 aprile 2009 alle 06:54
Postato da: ilpaesedipane /
Categoria :
Leggerezza... - Légèreté...

E' arrivato un altro fine-settimana...
Questa primavera che zoppica un po', non lo so se da voi sono già arrivate... ma non mi sembra di aver visto ancora rondini volare, qui!
La temperatura è ancora un po' frescolina e molto probabilmente è giusto così...
Queste sono due porcellane, la prima è tedesca ed era di una vecchia zia, la seconda è inglese e l'abbiamo acquistata tempo fa da Michela e Michele... trovo che sia deliziosa, è un piccolo cache-pot ed è molto leggera e delicata! Dà proprio la sensazione della primavera che sta arrivando, guardandola....
Con queste piccole emozioni, vi auguro un buon fine settimana...
Avec ces petitet émotions, je souhaite un Bon WE.....
martedì, 14 aprile 2009 alle 17:59
Postato da: ilpaesedipane /
Categoria :
Nuove carrozzine... - Nouvelle poussettes...


Questo è un nuovo modello di carrozzina per tato...in pasta-di-sale.
Dalla capottina spunta un simpatico visetto con il ciuccio...ed una piccola rosellina rallegra l'insieme...
Buon inizio di settimana a tutti voi...
Bon début de semaine à vous...
sabato, 11 aprile 2009 alle 07:10
Postato da: ilpaesedipane /
Categoria :
Buona Pasqua!! - Joyeuses Pâques!!

Tanti cuoricini, in pasta-di-sale, dai colori pastello..con piccole margherite colorate!!!
Auguro una serena Pasqua a voi che passate di qui........
Je vous souhaite une joyeuse Paques..........
giovedì, 09 aprile 2009 alle 07:39
Postato da: ilpaesedipane /
Categoria :
Piccole uova in stoffa... - Petits oeufs dans le tissu ...



Tante piccole uova in stoffa per celebrare questo particolare momento dell'anno...
i personaggi sono molto primaverili!
Sono dipinte e poi ricamate a country-stitchery, rifinite con la gommina per stoffa, perline ...
qualche cuoricino colorato in pasta-di-mais...un bel fiocco per dare leggerezza all'insieme...
Auguro una buona giornata a voi che passate di qui...
Je souhaite une bonne journée à vous qui passez par ici...
lunedì, 06 aprile 2009 alle 07:32
Postato da: ilpaesedipane /
Categoria :
Coniglia di Primavera... - Lapin de Printemps ....




"Lily-Rose" è la mia Coniglia di Primavera...forse così, questa stagione si deciderà ad arrivare...
Per lei ho adoperato tre tipi di stoffa, cercando l'abbinamento giusto...
Il corpo è tutto colorato a mano, come anche le scarpine verdi...
anche il visetto è ricamato a mano...
I bottoncini a forma di cuoricino, carota ed a tulipanino sono in pasta-di-mais.
Le ho cucito in mano una carota a pois rosa come i pantaloni ed il piccolo gilet.
Il cappellino è leggermente imbottito.
Siamo entrati nella settimana più primaverile dell'anno....auguro a tutti un buon inizio....
Bonne semaine à tous...