<
Home » Maggio 2009

giovedì, 21 maggio 2009 alle 19:37


Postato da: ilpaesedipane / Categoria :


Leggere trasparenze... - Lire transparents ...


346x30319x30375cx30378cx30383x30372cx30"Jolie Rose"
457cx30"Jolie Rouge"
Queste sono le mie bamboline  "Jolie Rose" e "Jolie Rouge"...
Il loro vestitino è in lino rosa e bianco...abbinato a stoffe delicate, iniziali e bottoncini antichi...
Le scarpine sono ballerine...i loro leggeri fiocchi sono in organza...questa volta ho aggiunto una piccola borsetta, intonata al vestitino...
Da domani sono in pausa...partenza per l'Inghilterra, attraversando la mia amata Francia... vi auguro  un buon fine mese di maggio...
Dès demain mon blog est in pause...départ pour l'Angleterre, via mon bien-aimé en France...
...je souhaite un bon mois de Mai...


commenti (34)/ commenti (34)(popup)/ Permalink

martedì, 19 maggio 2009 alle 15:27


Postato da: ilpaesedipane / Categoria :


Cane e gatto... - Chien et chat ...


953cx30516x30Il cane ed il gatto...insieme in una portachiavi decisamente country...
...sono in pasta-di-sale ed il supporto in legno è di mia produzione.
Questi soggetti sono sempre molto simpatici e si prestano a mille interpretazioni....
Auguro una buona giornata a voi...
Très belle journée à vous qui passez....


commenti (19)/ commenti (19)(popup)/ Permalink

lunedì, 18 maggio 2009 alle 18:16


Postato da: ilpaesedipane / Categoria :


Coin de chine....


470x30467x30Candidi vecchi merletti ed un angolino antico...
C'è molto amorevole disordine su queste mensoline...tutto stipato per farci stare il più possibile!
La foto, purtroppo, non riesce a catturare molto di ogni particolare ed il contenuto dei barattoli...vecchi bottoni, pampille in vetro, santini e vecchie cartoline, il catalogo della Sajou, scatoline di filati....
per il momento vi auguro una buon inizio di settimana...
bonne semaine à vous qui passez par ici...


commenti (10)/ commenti (10)(popup)/ Permalink

domenica, 17 maggio 2009 alle 09:20


Postato da: ilpaesedipane / Categoria :


Fragole... - Fraises...


406x30407x30Finalmente iniziano a maturare...
Dato che io non ho il pollice verde e che il sole estivo brucia sempre tutti i miei fiori....ho deciso di fare di necessità, virtù!!
In un piccolo vaso ho trapiantato delle piantine di fragole che, almeno loro, saranno contente del sole accecante che ci sarà tra un po'...
La scelta sembra azzeccata....è diventato un allevamento in miniatura....penso che l'anno prossimo ingrandirò la mia produzione....per la felicità del mio nipotino!
Auguro a voi una buona domenica...
Je  vous souhaite un bon dimanche...


commenti (12)/ commenti (12)(popup)/ Permalink

giovedì, 14 maggio 2009 alle 18:05


Postato da: ilpaesedipane / Categoria :


Benvenuti nel mio nido... - Bienvenue sur mon nid ...


234x30233x30229x30Country-stitchery....una mia grande passione...
Un quadretto che ha come soggetti i pulcini, le api, la gallinella...che anticipano la stagione estiva che è ormai alle porte....ho inserito qualche perlina e la cornice è una mia creazione...sono personaggi buffi che fanno sempre sorridere...
Un abbraccio a voi che passate di qui...
Très belle journée à vous qui passez...



commenti (26)/ commenti (26)(popup)/ Permalink

martedì, 12 maggio 2009 alle 07:50


Postato da: ilpaesedipane / Categoria :


Sfumature... - Nuances...


336x30...particolare...313cx30Piccoli cavallini a dondolo, piccole carrozzine, roselline e margheritine...in pasta-di-mais...
incorniciati da merletti e legno tinto con colori delicati.....una targhettina per poter scrivere il nome del nuovo arrivato o della nuova arrivata....
una buona giornata a voi......
une douce journée à vous...


commenti (13)/ commenti (13)(popup)/ Permalink

domenica, 10 maggio 2009 alle 08:17


Postato da: ilpaesedipane / Categoria :


Alla fiera del ricamo... - La foire de broderie ...


271x30274x30256mx30245x30263cx30- Claude -
Si sta svolgendo a Parma, in questo fine-settimana, la Fiera del Ricamo....
...un capannone ricolmo di tesori ricamati, con una perfezione ed una laboriosità certosine...che solo le mani di una donna sanno fare....(anche se ho potuto osservare un uomo che lavorava al tombolo con molta competenza).
Ho reincontrato Claude dalla Bretagna, con il suo magnifico Stand di merceria antica...veri tesori del passato, che lei ricerca con molta passione...
E' stato un tuffo nel passato e nelle meraviglie del ricamo...queste foto purtroppo non rendono molto, ma vi assicuro che è stato molto suggestivo!
Una buona settimana a voi che passate di qui...
Une bonne semaine à vous qui passez par ici...


commenti (30)/ commenti (30)(popup)/ Permalink

giovedì, 07 maggio 2009 alle 07:21


Postato da: ilpaesedipane / Categoria :


Contenitore per fili... - Les petits tiroirs pour les fils...


226x30All'ultimo mercatino delle pulci ho trovato questo  graziosissimo contenitore per fili della Cucirini Cantoni Coats...227x30Questo è il lato superiore...235x30....questo è il lato sinistro....233x30...e questo è il lato destro...239x30Conteneva ancora tantissimi vecchi bottoni, che ho preferito mettere in due vecchi vasi di vetro...
Purtroppo non è in condizioni perfette...non è stato trattato con cura....comunque rimane un ottimo contenitore per merceria antica....
Auguro una buona giornata a voi che passate di qui...
Je souhaite une bonne journée à vous qui passez par ici...


commenti (26)/ commenti (26)(popup)/ Permalink

lunedì, 04 maggio 2009 alle 08:00


Postato da: ilpaesedipane / Categoria :


"Azzurra"... - "Bleu"...


980x309006sx30201x30216x30018x30208cx30Mi sono ritrovata in mano queste stoffe che,  messe insieme, erano molto armoniose...
Il lino azzurro ed a righe, ben si sposavano con questo vecchio tessuto (per rivestire poltroncine) a roselline azzurre e color salmone.
Ho aggiunto un vecchio pizzo a metratura, trasparente e molto delicato...
diciamo che questo angelo si è fatto quasi da sè.....
Una dolce settimana a voi che passate di qui...
Une douce semaine à vous qui passez par ici...


commenti (30)/ commenti (30)(popup)/ Permalink

sabato, 02 maggio 2009 alle 08:10


Postato da: ilpaesedipane / Categoria :


Antichi porta-cartoline... - Papier-mâché ...


900cx30917x30910x30...particolare....925x30928x3025032959Sono sempre stata "molto molto" appassionata di cartoline vecchie ed antiche...prediligo quelle che raffigurano bambini e fiori...
Questi sono due porta-cartoline in paper-maché francesi,  epoca Napoleone III...(1870-1880 circa), sono riuscita a trovarne uno con lo specchio!!!
La maggior parte hanno come soggetti stelle alpine, rododendri e genziane....c'è sempre raffigurato anche un piccolo paesaggio molto suggestivo....sono riuscita a trovarne anche un tipo che fa da porta-spazzole....non ne avevo mai visti.
E' iniziato il mese di maggio... uno dei più romantici e profumati....auguro a tutti un buon inizio.....
Il' a commencé le mois de mai...je souhaite un bon début...


commenti (10)/ commenti (10)(popup)/ Permalink